Background Story

신약 성서 배경스토리 영어 단어 강의 해설 섹션

New Testament

예수님의 탄생 | 1.예수님의 족보(Genealogy of Jesus Christ) 마태복음(Matthew) 1:1-16절

본문

1. [Background story]

 

예수님의 족보(family tree)에 나오는 인물들은 저자(author)들의 글의 목적에 따라 숫자가 복음서마다 다른데요, 여기 마태복음에는 41명의 인물(character)이 출현 합니다. 남성(mail), 여성(female), 이방인 (Gentile)등 다양한 사람들이 포함되어 있으며 또한 그들의 명성(fame) 뿐 아니라 그들의 치부(weak point)까지 적혀 있습니다. 여기 예수님의 족보에 나오는 모든 인물들의 이름을 살펴보면서 하나님의 편견 없는(unbiased) 공평 한 사랑과 모든 인류(human race)를 구원하시려는 구속의 섭리(providence)를 엿볼 수 있습니다. 인물들의 이름을 영어로 정확하게 발음하는 연습(practice)을 하면 성경 속 인물들의 이름을 영어로 표현하는데(express) 도움이 될 수 있습니다. 다소(somewhat)지겨워 보일 수 있지만 여기에서 예수님의 족보에 나오는 이름들을 모두 열거한(enumerate) 이유입니다.

 

 

[파생어 및 연관어]

genealogy/ writer/ person, figure/ reputation/ strong point/ bias, biased/ expression/ a bit, a little bit/ enumeration  

강의듣기
강의보기